<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.soundsmag.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Sounds Mag'</title>
	<link>https://www.soundsmag.org/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.soundsmag.org/spip.php?id_auteur=2&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="en">
		<title>Duman - Inspiring Turkish rock</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/Duman-Inspiring-Turkish-rock</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/Duman-Inspiring-Turkish-rock</guid>
		<dc:date>2008-06-08T22:13:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>english</dc:subject>
		<dc:subject>Music</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Assiduous readers will have noticed your reviewer's sudden obsession with Turkey. I work in bursts and after my interest in Greek pop-rock, I decided I should enter the world of Turkish rock. After falling in love (almost literally) with singers like Sevval Sam and Sezen Aksu - who possess truly unique voices - I decided to examine the world of rock n' roll a little more closely... It was my greatest pleasure to discover a really great band: Duman. &lt;br class='autobr' /&gt; Let us start with the beginning... What (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Music-" rel="directory"&gt;Music&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-english,3-+" rel="tag"&gt;english&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Music,5-+" rel="tag"&gt;Music&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L121xH150/arton184-e71ac.jpg?1629051443' class='spip_logo spip_logo_right' width='121' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Assiduous readers will have noticed your reviewer's sudden obsession with Turkey. I work in bursts and after my interest in Greek pop-rock, I decided I should enter the world of Turkish rock. After falling in love (almost literally) with singers like Sevval Sam and Sezen Aksu - who possess truly unique voices - I decided to examine the world of rock n' roll a little more closely... It was my greatest pleasure to discover a really great band: Duman.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Let us start with the beginning... What does &#8216;Duman' even mean? Well, it in fact means &#8216;smoke' which tells you exactly about Duman's beginning. The band's first record was heavily inspired by the likes of Nirvana and Pearl Jam. Videos of the band at the time are almost confusing - were it not for the Turkish lyrics, you might even confuse the band members with an early 1990's grunge band of your choice. There is one pretty good reason for this. Kaan Tang&#246;ze, the band's singer and lead guitarist, lived in the town of Seattle during the early nineties... Meanwhile his friends Ari and Batuhan lived in Turkey and fed upon all the music produced in the USA's West coast. And this explains in large part the seemingly smoked induced compositions - mellow music that often breaks into trance-like intensities.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The first album, &lt;i&gt;Eski K&#246;pr&#252;n&#252;n Alt&#305;nda&lt;/i&gt; (Under the old bridge) was released almost ten years ago and has since been followed by... almost shockingly, only two albums! However, the low number of releases is easily explained by some difficulties that were experienced along the way by the band. One good example is the fact that Kaan was pulled out for almost a year to do his military service (perhaps he should have stayed in Seattle!?).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Frankly though, the three albums are very addictive. It would clearly be a pleasure to discover their coming records and I am standing by impatiently but Duman's motto is simply &#8216;Quit work; Make Music'. And this is exactly how the band has pursued its existence. If you want to hear Duman, the albums are all well and good but you truly need to get your arse off your chair and see them live. The number of gigs that Duman does is almost inhuman. Their time &#8216;working' (i.e. actually recording stuff in a studio) is relatively limited. They truly come across as a live act... and recently the band has taken to touring the rest of Europe (and even the USA for a few dates) where the Turkish immigrants are devout fans. How could you not appreciate a band of great friends who get together and have fun like they did ten or fifteen years ago... and who happen to have been succesful enough to make a living of their music?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A compilation entitled &lt;i&gt;En G&#252;zel G&#252;n&#252;m Gecem&lt;/i&gt; was released in 2007 (actually a brilliant way of getting to &#8216;know' the band). However, I would almost recommend you checking out the band's live album as a first-hand introduction to the world of Duman. It is so rare to hear a live recording that tells you so much about a band... Usually, the sounds are muffled and the energy is lost in the screams and roars of stoned under-age kids. &lt;i&gt;Konser&lt;/i&gt; is a rare exception... A demonstration of Duman's abilities as a live act as well as a confirmation of the trio's (they usually play with drummers that are friends... this changes fairly frequently, hence &#8216;trio' for a four-man band) ability at song-writing. Key-words are dark and - paradoxically - energetic! A song like &#8220;Bu Ak&#351;am&#8221; (Tonight) is a testimony to this paradox, with Kaan singing that tonight &#8220;he drinks&#8221; on a superbly catchy rhythm.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Seriously, not understanding Turkish is not a problem. Duman is a great band that deserves to be listened to beyond boundaries, whether these be territorial or linguistic!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Big blues for 'New Labour'</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/Big-blues-for-New-Labour</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/Big-blues-for-New-Labour</guid>
		<dc:date>2008-05-09T13:40:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>english</dc:subject>
		<dc:subject>Politics</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Is 'New Labour' a thing from the past? &lt;br class='autobr' /&gt; The excentric Boris Johnson was elected mayor of London on the 4th of May with a significant majority. The man is at best a jester... As Shadow Minister for Higher Education, Johnson was quiet - breaking the silence only in order to make provocative remarks about Islam, homosexuality and even the 'collective mentality' of people in Papua New Guinea (&#034;cannibals&#034; and &#034;chief killers&#034;). &lt;br class='autobr' /&gt;
I was very sorry to hear about Ken Livingston's defeat in London, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Politics-" rel="directory"&gt;Politics&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-english,3-+" rel="tag"&gt;english&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Politics,6-+" rel="tag"&gt;Politics&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L150xH98/arton182-53145.jpg?1629062867' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='98' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Is 'New Labour' a thing from the past?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;The excentric Boris Johnson was elected mayor of London on the 4th of May with a significant majority. The man is at best a jester... As Shadow Minister for Higher Education, Johnson was quiet - breaking the silence only in order to make provocative remarks about Islam, homosexuality and even the 'collective mentality' of people in Papua New Guinea (&#034;cannibals&#034; and &#034;chief killers&#034;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I was very sorry to hear about Ken Livingston's defeat in London, a man who has drastically changed his city - most of it for the best. London is almost free of traffic following the imposition of a congestion charge (although the M25, the motorway that surrounds the city, is still the biggest parking lot in the world). Often referred to as 'Red Ken' for his left-wing beliefs, he was nonetheless mayor of a town that with the most millionaires in the world. On the other hand, poverty in London is rampant. Areas like Hackney or Stockwell (where the Brazilian electrician, Jean-Charles de Menezes was killed by police officers) have some of the lowest life expectancies in the UK. If Brixton is now attracting the citie's yuppies, racial segregation is not yet a thing of the past. Finally, the public transport system is really quite pathetic. It is one of the most expensive in the world yet its privatisation has had terrible consequences with lines like the Northern Line being down for for repairs so much of the time.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Livingstone - the man - is, of course, not free of criticism of course - he has been accused of calling a Jewish journalist from the &lt;i&gt;Evening Standard&lt;/i&gt; a &#034;German war criminal&#034; and a &#034;concentration camp guard&#034;; he has been examined after charges of corruption were brought against him and he has made strong comments about British foreign policy that were not exactly diplomatic... Ken Livingstone was an active mayor however. He was a man of seeming conviction when it came to making his town a cleaner one. Will Boris Johnson keep up the some of the good work?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;It is unlikely. Johnson is frankly a bit of a dubious character. Even Conservative journalists like Simon Heffer have referred to him as an &#034;act&#034; and not a politician. Supported by the British National Party as second choice for the mayoral elections, there is no doubt in my mind that his racist comments about Islam (in particular about getting &#034;18th century on Islam's medieval ass&#034;) have made him attractive to Britain's far-right.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This election is important for London but also for the UK. Johnson became mayor only three days after local elections that saw the worst defeat of Labour in over 40 years... The economic situation is of course partially responsible for the downfall of 'New' Labour. It is also likely however that British voters do not recognise the Labour government since the departure of Tony Blair - Gordon Brown is uncharismatic, he has done little since assuming office... In my mind, Gordon Brown is possibly a large part of the problem but it is still unlikely that his departure would change the fact that 'New' Labour is no longer new at all.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>The other side of Fatih Akin</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/The-other-side-of-Fatih-Akin</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/The-other-side-of-Fatih-Akin</guid>
		<dc:date>2008-04-26T09:49:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>english</dc:subject>
		<dc:subject>Cinema</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Towards the end of September last year, I wrote an article about a documentary film that I particularly enjoyed - Crossing the Bridge. This film was filmed and edited by Fatih Akin, the son of Turkish migrants who moved to Hamburg. His documentary film-making was, I argued, particularly moving because, as he explored the streets of Istanbul with Alexander Hacke, one could not but get this feeling that the author was both &#8216;rediscovering' home as a Turk and &#8216;discovering' the marvels of a city (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Cinema,11-" rel="directory"&gt;Cinema&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-english,3-+" rel="tag"&gt;english&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Cinema,7-+" rel="tag"&gt;Cinema&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton181-e2522.jpg?1629039659' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Towards the end of September last year, I wrote an article about a documentary film that I particularly enjoyed - &lt;i&gt;Crossing the Bridge&lt;/i&gt;. This film was filmed and edited by Fatih Akin, the son of Turkish migrants who moved to Hamburg. His documentary film-making was, I argued, particularly moving because, as he explored the streets of Istanbul with Alexander Hacke, one could not but get this feeling that the author was both &#8216;rediscovering' home as a Turk and &#8216;discovering' the marvels of a city like Istanbul as a German. &lt;i&gt;Auf der anderen Seite&lt;/i&gt; (which translates in English as &#8216;On the other side') is a film about confused belongings, about unsettled identities... and thus, on top of being - quite simply - a beautiful film, it is &lt;i&gt;also&lt;/i&gt; a further reflection on the schizophrenia of being uprooted and feeling lost in a global world.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;I first came accross Fatih Akin through his &lt;i&gt;Gegen Die Wand&lt;/i&gt;. This was a film-title in German yet the stories within the movie revolved around Turkish speaking minorities living in Germany. These fictional histories also told a lot of truth it seemed to me: why else would the director, a Turkish-German himself, choose to expose the everyday difficulties of living as a constant &#8216;foreigner' in Germany? These issues are pushed further in &lt;i&gt;Auf der anderen Seite&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I wish I could sum up the film for the viewer. I wish I could, but I will not do so per se. I run the risk of giving away important parts of a beautiful story. Let it just be said here that the themes approached in &lt;i&gt;Auf der anderen Seite&lt;/i&gt; are incredibly varied - from death to separation, from solitude to passion and love, from militancy to abandonment. It is clear, however, that the movie's strong point lies in its ability to take the spectator on a voyage, into a world between Germany and Turkey. Filming from Hamburg's brothels to the Black Sea regions of Turkey, Fatih Akin is a transnational film-maker.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The characters of this particular film further illustrate the feeling of &#8216;in-betweenness'. While, the old Ali eats fried fish and drinks raki in Germany, where he has presumably spent most of his life working as a &#8216;Gastarbeiter' (guest-worker), his son Nejat teaches German literature in university. When he the young man settles in Istanbul, it is to work in German bookshop. On the other hand, Yeter works as a prostitute to fund her daughters' studies in Turkey, where she sends money... Yet she is approached by Islamists from Milli G&#246;r&#252;s - a Turkish Islamist organization - who threaten her if she does not abandon the profession. And so on...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;There is no obsession from Fatih Akin's part to describe what it is to have multiple roots and divided personalities but he does so superbly. What is more, he has chosen actors that are convincing - often to the brink of tear jerking. His camera work is that of a master director and his way of filming Turkey - in particular Istanbul - are particular reflective of his love for the country and its peoples.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;It is rare to be certain of the future of a director but Akin has consistently showed that he is capable of doing great things - sometimes with very little. He proves over and over again that he is a super director. &lt;i&gt;Auf der anderen Seite&lt;/i&gt; is no exception.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Cabale &#224; Kaboul</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/Cabale-a-Kaboul</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/Cabale-a-Kaboul</guid>
		<dc:date>2008-04-23T13:40:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>francais</dc:subject>
		<dc:subject>Cin&#233;ma</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;C'est en regardant la t&#233;l&#233;vision pendant les bombardements en Afghanistan, en pleine guerre avec les Talibans, que le belge Dan Alexe a d&#233;couvert l'existence de Isaac , le dernier Juif de Kaboul. C'est ainsi que le documentariste s'est rapidement mis &#224; apprendre le persan avec l'id&#233;e de r&#233;aliser un film autour de ce &#8216;dernier homme'. &lt;br class='autobr' /&gt; Sur place, la surprise est grande. La derni&#232;re synagogue de Kaboul est devenue la maison de Isaac &#233;videmment. Mais il n'est pas seul. Depuis les Talibans, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Cinema-" rel="directory"&gt;Cin&#233;ma&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-francais,2-+" rel="tag"&gt;francais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Cinema,8-+" rel="tag"&gt;Cin&#233;ma&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L113xH150/arton180-7c2ca.jpg?1629077710' class='spip_logo spip_logo_right' width='113' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;C'est en regardant la t&#233;l&#233;vision pendant les bombardements en Afghanistan, en pleine guerre avec les Talibans, que le belge Dan Alexe a d&#233;couvert l'existence de Isaac , le dernier Juif de Kaboul. C'est ainsi que le documentariste s'est rapidement mis &#224; apprendre le persan avec l'id&#233;e de r&#233;aliser un film autour de ce &#8216;dernier homme'.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Sur place, la surprise est grande. La derni&#232;re synagogue de Kaboul est devenue la maison de Isaac &#233;videmment. Mais il n'est pas seul. Depuis les Talibans, Zabulon, &#171; l'autre &#187; dernier Juif de Kaboul, vit litt&#233;ralement au dessus de sa t&#234;te. Les deux hommes vivent l'un sur l'autre mais la situation est tr&#232;s compliqu&#233;e. C'est ainsi que le tournage prend pour Alexe une tournure inattendue et - soyons franc - inesp&#233;r&#233;e pour un documentariste. Les deux hommes se ha&#239;ssent. Ils ont beau partager la m&#234;me cour, chacun raconte sur l'autre les pires saloperies. Pour Zabulon, Isaac se serait converti &#224; l'Islam pendant le r&#233;gime des Talibans. En disant cela, il tend &#224; dire &#224; Dan Alexe qu'il ne servirait &#224; rien de r&#233;aliser un film dans lequel appara&#238;trait un &#8216;faux Juif'. Au rez-de-chauss&#233;e, pour Isaac, Zabulon est un alcoolique qui n'a aucun vrai respect pour les coutumes juives.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'un vend des amulettes kabbalistiques aux locaux, l'autre leur vend de l'alcool sous forme de vin tr&#232;s ferment&#233; - la fermentation se fait dans une pi&#232;ce pleine de mouches et la d&#233;gustation n'a jamais l'air de vraiment ravir le r&#233;alisateur. Les deux hommes ont des relations passionnantes avec les musulmans afghans qui les entourent. Isaac perd rapidement patience quand, lorsqu'ils vend ses amulettes aux malades et aux malchanceux, ceux-ci lui demandent de r&#233;p&#233;ter. Zabulon se comporte plus en &#8216;boss g&#233;n&#233;reux', employant les petits jeunes du coin pour soigner ses vignes et transporter son mat&#233;riel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le film a ses &#8216;errements'. On sent parfois que les r&#233;p&#233;titions pourraient &#234;tre &#233;vit&#233;s, que la &#8216;r&#233;flexion de fond' n'est pas clairement d&#233;finie. Est-ce suffisant de filmer les deux derniers acteurs de la sc&#232;ne juive de Kaboul, o&#249; y a-t-il un but plus profond ? On sent que le milieu du film manque parfois de clart&#233; ou de direction, mais cela n'enl&#232;ve pas au film son c&#244;t&#233; int&#233;ressant gr&#226;ce &#224; l'originalit&#233; du tournage. Il faut pr&#233;ciser que le r&#233;alisateur avait tout film&#233; une premi&#232;re fois. Que son film &#233;tait presque termin&#233; et que, l'&#233;dition faite, &lt;i&gt;Cabale &#224; Kaboul&lt;/i&gt; aurait &#233;t&#233; sur nos &#233;crans bien avant. Mais le pauvre s'est fait voler tout son mat&#233;riel... On imagine le d&#233;sespoir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais Dan Alexe est repartit pour Kaboul ce qui - il faut le pr&#233;ciser pour le spectateur - a le m&#233;rite de faire en sorte que les personnages s'ouvrent plus facilement devant lui : ce n'est plus un inconnu venu tourn&#233; des images rapidement, mais un ami. Il parvient &#224; nous faire aimer ces deux personnages et on sent bien toute l'affection qu'il d&#233;veloppe pour eux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voil&#224; un film qui est parfois tr&#232;s dr&#244;le - je repense &#224; Isaac, un peu confus, pronon&#231;ant les paroles &#171; Allahou Akbar &#187; - parfois bien triste. Le tournage est d'une grande humanit&#233; et fait preuve de beaucoup de courage... Pourtant, rares sont les personnes faisant preuve d'autant de courage que les deux &#8216;h&#233;ros' de &lt;i&gt;Cabale &#224; Kaboul&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Un artiste (pas) ordinaire</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/Un-artiste-pas-ordinaire</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/Un-artiste-pas-ordinaire</guid>
		<dc:date>2008-04-15T18:34:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>francais</dc:subject>
		<dc:subject>Opinion</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Manu Larcenet a termin&#233; le quatri&#232;me tome de son Le Combat Ordinaire et en refermant cette bande dessin&#233;e, apr&#232;s avoir parcouru des yeux la derni&#232;re page on est &#233;mu, un peu chang&#233; m&#234;me... &lt;br class='autobr' /&gt; Chacune des quatri&#232;mes de couverture des quatre tomes du Combat Ordinaire commence par &#034;C'est l'histoire de...&#034; &lt;br class='autobr' /&gt;
Et bien, Le Combat Ordinaire c'est l'histoire d'un jeune homme et de sa relation avec son p&#232;re mourant, sa ni&#232;ce, la femme qu'il aime, la m&#232;re qu'il aime tant, les anciens coll&#232;gues de son (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Politique-" rel="directory"&gt;Politique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-francais,2-+" rel="tag"&gt;francais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Politique,10-+" rel="tag"&gt;Opinion&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L103xH150/arton179-c839e.jpg?1629077710' class='spip_logo spip_logo_right' width='103' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Manu Larcenet a termin&#233; le quatri&#232;me tome de son &lt;i&gt;Le Combat Ordinaire&lt;/i&gt; et en refermant cette bande dessin&#233;e, apr&#232;s avoir parcouru des yeux la derni&#232;re page on est &#233;mu, un peu chang&#233; m&#234;me...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Chacune des quatri&#232;mes de couverture des quatre tomes du &lt;i&gt;Combat Ordinaire&lt;/i&gt; commence par &#034;C'est l'histoire de...&#034;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et bien, &lt;i&gt;Le Combat Ordinaire&lt;/i&gt; c'est l'histoire d'un jeune homme et de sa relation avec son p&#232;re mourant, sa ni&#232;ce, la femme qu'il aime, la m&#232;re qu'il aime tant, les anciens coll&#232;gues de son p&#232;re (des ouvriers menac&#233;s de licenciement), un homme au secret tr&#232;s lourd &#224; porter, sa fille... C'est l'histoire d'un homme. Et sans qu'il ne soit pr&#233;ciser nulle part que ce soit le cas, il semblerait que ces quatre merveilleuses bandes dessin&#233;es soient en grande partie autobiographique : On ne parle pas avec autant de sinc&#233;rit&#233; de quelque chose qu'on n'a pas v&#233;cu, d'&#233;motions qu'on n'a pas v&#233;cu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout au long des pages qui d&#233;filent, on est emport&#233; dans le monde du h&#233;ros, Marco. Il est travaill&#233; par certaines choses difficiles et vois r&#233;guli&#232;rement un psychologue (bien que les premi&#232;res pages du tome 1 nous pr&#233;sente un homme qui justement essaie de se montrer qu'il a fait son temps dans le salon des psys). Il est r&#233;ceptif aux mille beaut&#233;s de la nature - lieu qu'il choisit d'ailleurs d'habiter plut&#244;t que la ville enfum&#233;e. Il aime l'art et en particulier Picasso (&#034;parce qu'avant lui, &#231;a rigolait pas beaucoup dans la peinture&#034;). Il est photographe et ne se contente pas de travailler &#224; faire des photos pour le journal du coin... Comme son environnement a un r&#233;el effet sur lui, il choisit de le lui rendre en ayant des 'causes'. Et &#224; longueur de BD il voit ses causes, ses id&#233;es, ses r&#234;ves remis en question - souvent par ceux m&#234;mes qu'il aurait tant aim&#233; aider.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Larcenet m'a longtemps fait rire dans &lt;i&gt;Fluide Glacial&lt;/i&gt;. Fut un temps o&#249; il n'y avait vraiment gu&#232;re que lui qui m'int&#233;ressait parmi les autres dessinateurs... J'adorais 'Bill Baroud' et surtout, j'aimais les 'Superh&#233;ros Injustement Oubli&#233;s'... Mais Dans &lt;i&gt;Le Combat Ordinaire&lt;/i&gt;, Larcenet n'est pas l&#224; pour amuser la galerie - bien qu'il y ait des moments vraiment tr&#232;s dr&#244;les. C'est une &#339;uvre m&#251;rement r&#233;fl&#233;chie qui vient de la t&#234;te de quelqu'un de lucide, de sensible et d'intelligent.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_267 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L125xH143/combatordinaire-0573e.jpg?1598344843' width='125' height='143' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;Jamais je n'oublierai la longue conversation entre Pablo, l'ouvrier qui s'appr&#234;te &#224; prendre sa retraite, et Marco. Sarkozy vient d'&#234;tre &#233;lu et le 'vieil' homme prend la parole... pour presque tout r&#233;sumer. Un dialogue un peu alcoolis&#233; et magnifique venant de Pablo et dont la phrase finale, au petit matin, est la suivante : &#034;A partir de cette seconde, ce monde est &#224; toi... Je te le remets officiellement... Maintenant, &#224; toi de te d&#233;merder avec...&#034;. Et sur ce, le bon Pablo quitte son ancien lieu de travail, un peu ivre, un peu triste car licenci&#233;... mais plus lucide que jamais et retrait&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au final, dans &lt;i&gt;Le Combat Ordinaire&lt;/i&gt;, Larcenet fait preuve d'un optimisme d'une beaut&#233; rare. Le jeu des g&#233;n&#233;rations, le poids des secrets - tout est soulev&#233; et retourn&#233; pour une fin belle, positive et pleine d'espoir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je conseille vivement la lecture de cette BD &#224; tout le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>No Country for Old Men - The return of the Coen brothers</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/No-Country-for-Old-Men-The-return</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/No-Country-for-Old-Men-The-return</guid>
		<dc:date>2008-02-04T19:24:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>english</dc:subject>
		<dc:subject>Cinema</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;The Coen brothers are back. And this time with a dark and violent film... &lt;br class='autobr' /&gt; Clearly, the Coen brothers have developed a great talent for moving from style to style. After the immensely successful The Big Lebowski which was released ten years ago, Ethan and Joel Coen must have realized they were standing before a wall. Indeed, how could they ever match the genius of such a crazy, hilarious and genius film? The truth is that, from The Hudsucker Proxy through Fargo to Lebowski, the brothers (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Cinema,11-" rel="directory"&gt;Cinema&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-english,3-+" rel="tag"&gt;english&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Cinema,7-+" rel="tag"&gt;Cinema&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L100xH150/arton173-b4a48.jpg?1629077710' class='spip_logo spip_logo_right' width='100' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;The Coen brothers are back. And this time with a dark and violent film...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Clearly, the Coen brothers have developed a great talent for moving from style to style. After the immensely successful &lt;i&gt;The Big Lebowski&lt;/i&gt; which was released ten years ago, Ethan and Joel Coen must have realized they were standing before a wall. Indeed, how could they ever match the genius of such a crazy, hilarious and genius film? The truth is that, from &lt;i&gt;The Hudsucker Proxy&lt;/i&gt; through &lt;i&gt;Fargo&lt;/i&gt; to &lt;i&gt;Lebowski&lt;/i&gt;, the brothers from Minneapolis had gone from sparkle of genius to fountains of brilliance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Succeeding years, in my mind, were a slight disappointment - &lt;i&gt;O Brother, Where Art Though?&lt;/i&gt; kept with the craziness and &lt;i&gt;The Man Who Wasn't There&lt;/i&gt; played successfully with inspirations from the past but the sparkle had gone. Not to mention &lt;i&gt;Intolerable Cruelty&lt;/i&gt; and the appalling &lt;i&gt;Ladykillers&lt;/i&gt; remake which, starring Tom Hanks, only succeeds in begging the question: &#8220;Why???&#8221;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Still, it has to be recognized that in the Coen family, nothing is ever the same again. They move with ease from one genre to another and they chose their actors well. So, when I heard that the brothers had joined forces again and that this time, they were experimenting with something more violent which would have Javier Bardem as a psycho, I was very tempted to run to the nearest movie theatre and to sit myself down to what would have to be interesting. And interesting is what it was... Intriguing, weird, violent, distressing is also what it was.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Anyone expecting comedy will leave the cinema shrieking and gasping for air because, more than anything else, this film is suffocating. Set on the border between Mexico and Texas, it narrates the story of a young man, played by Josh Brolin, who is the witness to a crime scene - Mexican drug dealers have shot themselves up in a failed deal. All but one Mexican are dead and the last man standing is alive but barely. When Brolin's character finds the money, he leaves the man in the desert, wounded and desperate for water. It is the guilt that he feels later that day that will parachute this Vietnam veteran into a dark world of gruesome murder, drug-money and transnational violence. All of this, along with the Coen brothers' talent for directing creates a general atmosphere which is leads us to pant along with the characters themselves as they wander through harsh sunshine and freezing nights...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bardem's character is nasty - I mean, really nasty - and he fills the viewer with anguish at each appearance. He plays with human lives on the toss of a coin and uses a cattle killing device (a bolt pistol) to murder his victims... He contrasts neatly with the stiff Tommy Lee Jones, an honest and ageing sheriff who finds it hard to understand what is happening to the world around him. How can the violence have escalated so drastically? What is it linked to? All these questions, he asks himself and friends around him. Is this country, still a country for old men?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A very dark movie which will leave no-one untouched...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>The sounds of Istanbul - Crossing the Bridge</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/The-sounds-of-Istanbul-Crossing</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/The-sounds-of-Istanbul-Crossing</guid>
		<dc:date>2007-09-30T16:05:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>english</dc:subject>
		<dc:subject>Cinema</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;When Alexander Hacke, a German bass player, reaches the thriving city of Istanbul to find musicians who will help him to compose the music of Head On, he encounters the neo-psychedelic band Baba Zula. He is asked if he will play the bass for them when their own bassist leaves the band. Filmed by Fatih Akin, this documentary is about Hacke and his personal attempts at grasping the full richness of Istanbul's musical scene. &lt;br class='autobr' /&gt; The beauty of Istanbul is renowned. Thousands of years of history (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Cinema,11-" rel="directory"&gt;Cinema&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-english,3-+" rel="tag"&gt;english&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Cinema,7-+" rel="tag"&gt;Cinema&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L107xH150/arton170-70336.jpg?1629077710' class='spip_logo spip_logo_right' width='107' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;When Alexander Hacke, a German bass player, reaches the thriving city of Istanbul to find musicians who will help him to compose the music of &lt;i&gt;Head On&lt;/i&gt;, he encounters the neo-psychedelic band Baba Zula. He is asked if he will play the bass for them when their own bassist leaves the band. Filmed by Fatih Akin, this documentary is about Hacke and his personal attempts at grasping the full richness of Istanbul's musical scene.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;The beauty of Istanbul is renowned. Thousands of years of history have forged one of the most impressive cities of our world, with mosques, churches, temples... The sounds of Istanbul are a witness to its diversity. People arguing in the street in Turkish, English, Kurdish or French. The sounds of buses and cars. The call to prayer five times a day. Istanbul is a thriving city and this is particularly evident in the musical scene of this huge city.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Even someone born and raised in the city will be surprised by the rich variety of musical styles present in Fatih Akin's documentary film. From the outset, we are introduced to incredible personalities, to people with more or less of a message. In a country which is regularly torn by politics, religion and the societal problems of some of its inhabitants, music is a powerful force.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The voice-overs are those of Alexander Hacke, who once was the bassist for the German experimental band Einst&#252;rzende Neubauten. However, what speaks the most for Akin is the musical sounds or indeed, the voices of those musicians who do the playing. From the crazy youngish members of Baba Zula and their self-titled 'oriental dub' to the hyper-famous Sezen Aksu, all are present here. From the high middle-class Replikas to the more working-class Nur Ceylan... From Istanbul's rock music scene with the amazing Duman, to Ceza's rapping and the more classical Selim Sesler, the musical diversity of the city is explored in amazing depth.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A particularly amazing moment is when the Kurdish singer Aynur Do&#287;an gives a private performance to the film maker in a Turkish bath. Do&#287;an's song is entitled 'Ehmedo' and, sung in Kurdish, it is amazingly heart-wrenching when it is understood that until not too long ago, it was forbidden for ethnic minorities and Kurds to sing in their own language. Sezen Aksu's ode to Istanbul in '&#304;stanbul Hat&#305;ras&#305;' is a magnificent musical moment. Aksu's voice is, as always, capable of extraordinary emotional power.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The most interesting aspect of this film for me is the fact that Fatih Akin, director of &lt;i&gt;Gegen Die Wand&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Head On&lt;/i&gt;) in 2004, is visiting Istanbul as an expatriate. Being German-Turkish himself, it becomes clear that Istanbul and Turkey are places which he feels the need to constantly (re)discover. In this masterpiece of a documentary he takes his audience through a journey of sound while, visually, the shaky camera reflects the mental state of someone who is deeply touched by what he sees.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>The Steven Soderbergh touch...</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/The-Steven-Soderbergh-touch</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/The-Steven-Soderbergh-touch</guid>
		<dc:date>2007-09-30T14:28:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>arthur, Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>english</dc:subject>
		<dc:subject>Cinema</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;As Ocean's Thirteen was hitting the screens worldwide, we thought that the man behind the movie deserved one of our little general reviews. It is safe to say that Steven Soderbergh is one of the greatest American director's living today. He is the writer and director of such remarked films as Sex, Lies and Videotape and Out of Sight. But it is also him that we must thank for less renowned movies such as Schizopolis, Full Frontal or Kafka... Who are you Mr. Soderbergh ? &lt;br class='autobr' /&gt; Steven was born in (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Cinema,11-" rel="directory"&gt;Cinema&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-english,3-+" rel="tag"&gt;english&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Cinema,7-+" rel="tag"&gt;Cinema&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L150xH113/arton111-239a0.jpg?1629055161' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;As &lt;i&gt;Ocean's Thirteen&lt;/i&gt; was hitting the screens worldwide, we thought that the man behind the movie deserved one of our little general reviews. It is safe to say that Steven Soderbergh is one of the greatest American director's living today. He is the writer and director of such remarked films as &lt;i&gt;Sex, Lies and Videotape&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;Out of Sight&lt;/i&gt;. But it is also him that we must thank for less renowned movies such as &lt;i&gt;Schizopolis&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Full Frontal&lt;/i&gt; or &lt;i&gt;Kafka&lt;/i&gt;... Who are you Mr. Soderbergh ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Steven was born in 1963 in Atlanta, Georgia, but his parents quickly moved to Baton Rouge, in Louisiana. It is there that he discovered film-making at the age of 15. At a time when most of his school friends were busy experimenting amazing new charm techniques on their female friends, Steven began shooting short films with second hand equipment. Sports, school and women were not really his &lt;i&gt;fort&#233;&lt;/i&gt;... and so it was to be film-making. Amusingly enough, he claims to have been fairly poor at it at the time. And none of the results exist now for us to check that out.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;When he reached the age of 23, the rock fan in him was to be rewarded. The band &lt;strong&gt;Yes&lt;/strong&gt; asked him to come along and shoot a full length live performance of theirs. Steven Soderbergh was thrilled and went along with the project. In turn, at the end of 1986, he was awarded with a Grammy for the video that he had shot. &lt;i&gt;Yes: 9012 Live&lt;/i&gt; was to be the beginning of a career which quickly strayed a little from rock and roll music. But all of the projects that Soderbergh worked on always had a little rock attitude in them.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Since the eighties, Stoberbergh has become something of a celebrity. He is the producer of over thirty movies. He has been the director of twenty of those films and his style, his touch, is highly valued world-wide. He is the central member of the small and exclusive gang of friends that include George Clooney, Brad Pitt, Julia Roberts, Sam Rockwell, Luis Guzman and Don Cheadle - among many others. But above all things, Steven Soderbergh is a genius creator and an artist.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;The Yo-Yo years...&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;1989 was the year of the confirmation - out comes &lt;strong&gt;Sex, Lies and Videotape&lt;/strong&gt;. This movie was highly acclaimed throughout the world. In it we find a strange mix of voyeurism and questioning about what it means to capture people's lives. This, Soderbergh does wonderfully in the film - and later, in every other film that he released under his name. To discuss the film without having outlined its artistic merits or the acting would almost appear sacrilegious. Indeed, James Spader appears as an extremely troubling bloke with a frightening honesty about him. And he is perfectly accompanied by a stunning Andie MacDowell. However, what one perceives immediately is the Soderbergh touch - the raw filming of the shots which could almost have been done in DV format; the lack of music and the uncomfortable silences... &lt;strong&gt;Sex, Lies and Videotape&lt;/strong&gt; is nothing short of grand and deserves all the fantastic things that were said about it.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Two years later, Soderbergh decides to delve deeper into the artistic possibilities that the camera can allow. &lt;strong&gt;Kafka&lt;/strong&gt; hits the world screens with Jeremy Irons interpreting the literary genius. The film is truly brilliant, with a pinch of Alfred Hitchcock and a spoonful of dark atmospheres. The fact that it is shot in black and white shows us to what extent Soderbergh can juggle with effects or the lack thereof. And the play between colour and black and white, which he does throughout the film, is particularly interesting.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;As was the case with his next three movies - &lt;strong&gt;King of the Hill&lt;/strong&gt; (1993), &lt;strong&gt;Underneath&lt;/strong&gt; (1995) and &lt;strong&gt;Gray's Anatomy&lt;/strong&gt; (1996) - the critics were not very enthusiastic about &lt;strong&gt;Kafka&lt;/strong&gt;. But critics are easily disappointed after a master-piece. And &lt;strong&gt;Sex, Lies and Videotape&lt;/strong&gt; left little space for fault...&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_235 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L143xH200/schizopolis-8aa39.jpg?1598194293' width='143' height='200' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;Having complained bitterly that Steven Soderbergh was a one film man, a &#034;has been&#034; whose talents were nothing more than fluke, the media critics shut him off. And in doing so, they bypassed one of the director's wackiest and probably one of his most ingenious movies. We are talking about &lt;strong&gt;Schizopolis&lt;/strong&gt; which came out the same year as &lt;strong&gt;Gray's Anatomy&lt;/strong&gt; but made little or no noise at all. In it, Soderbergh directs himself and his then wife, Betsy Brantley. Together they are almost sane in the wacky world of characters like Elmo Oxygen or T. Azimuth Scwhitters... The first speaks an incredibly strange language and the second is a sort of feel-good doctor of the mind. &lt;strong&gt;Schizopolis&lt;/strong&gt; was an experimental film in which Soderbergh lets loose his wildest ideas... Truly a must see for anyone who appreciates zany atmospheres and artistic madness.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;The gang's all here&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Soderbergh really became every Hollywood actor's dream director once he had launched the &lt;strong&gt;Out of Sight&lt;/strong&gt; project. Featuring George Clooney (the beginning of a love-affair between the two men) and Jennifer Lopez (the first and last film they did together - is she really such a tough cookie on the set?), the film was released in 1998. Once again, we could hear the critics wailing. This was described as a mere little pop film launched by a strange director. How could someone who had attacked script-writing so sturdily now play with colour... How wrong these voices were. Had the critics even seen the film? Lopez was not famous then as she is now, hence one cannot assume that critics were reacting to her presence in the movie. So what made them so upset?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This is impossible for us to answer. &lt;strong&gt;Out of Sight&lt;/strong&gt; is perfect in so many ways. Clooney and his acolyte the actor Ving Rhames are perfect in their roles as cool thieves with tender hearts. Non-criminal criminals in short. Don Cheadle and Isaiah Washington are extremely convincing as the opposite duo... nasty in every way. Returning to the film, one cannot but admire the filming, with its cuts, its rhythm and accelerations. All this happens on music by David Holmes which has now become a huge classic - and launched another love affair between the director and the DJ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In order to continue our semi-chronological approach to Soderbergh, &lt;strong&gt;The Limey&lt;/strong&gt; is probably one of most &#034;indigestible&#034; of the movies that he directed. A strong focus on its graphic was taken, the viewer can be easily put off by the cut'n'paste way of filming things that he took a liking to in &lt;strong&gt;Out of Sight&lt;/strong&gt;. Here, the boundaries of the technique are pushed further yet. They come to define the style, sinking into our appreciation for Terence Stamp who is brilliantly directed on screen. It appears that, once again, ambiance is the key note to this film and the story will probably be quickly forgotten. The screen-shots and Terence Stamp's angry glaring blue eyes however, will not.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Like Jennifer Lopez, Terence Stamp never really made it into the &#8220;Soderbergh gang&#8221;. Julia Roberts, however, did in a way. He first directed her in &lt;strong&gt;Erin Brokovitch&lt;/strong&gt;, a daring portrait of the woman who fought polluting multinationals to help the poorest and most endangered US citizens. Roberts doesn't shine through as being altogether that amazing in the role. However, in many scenes, the actress demonstrates a seemingly hidden talent for acting. She does show off a strong personality and an ability to let go on screen. All in all, if one excludes the positive message and the great performance by Albert Finney, the film is not one of Steven's master works. On the other hand, that very same year, &lt;strong&gt;Traffic&lt;/strong&gt; was released.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;We could discuss &lt;strong&gt;Traffic&lt;/strong&gt; for paragraphs on end. It is a key point in Soderbergh's effect on the film industry. A truly unique piece is born, putting together a string of amazing performances on screen. The director re-casts two of his favourite actors: Guzman and Cheadle. And with them appear Michael Douglas and his wife Catherine Zeta Jones but also, and especially, Benicio del Torro. Attempting to make a list of the later works that were inspired by its story-telling techniques and visual proficiency would be a lost cause. The film is apparently 3 hours long but at no point does the viewer ever want it to end. The description of US drug-war policy is spectacular.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;And there we have it. Soderbergh took a little over ten years to become the &#8220;confirmed&#8221; director that we know him to be. And in that space of time, he became acquainted with someone who would end up being a best friend, George Clooney. After &lt;strong&gt;Out of Sight&lt;/strong&gt;, when one of the two came up with a project, the other would always come backing him up on production or assisting on direction. Clooney's &lt;strong&gt;Confessions of a Dangerous Mind&lt;/strong&gt; and his upcoming &lt;strong&gt;Syriana&lt;/strong&gt;are but two examples of Soderbergh helping out a friend. Clooney, on the other hand became the child prodigy actor and really helped in making Soderbergh what he is today.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Soderbergh makes it big&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;When &lt;strong&gt;Ocean's Eleven&lt;/strong&gt; was released, it was even more obvious that a gang was formed for good - Clooney did the movie for free. Brad Pitt and Don Cheadle were paid a pittance... And this allowed for Steven Soderbergh to add to the style. Matt Damon and Julia Roberts as well as Elliott Gould - once seen in the cult-classic &lt;i&gt;M.A.S.H.&lt;/i&gt; - all appeared in what can only be described as a rare reunion of acting talents. This was reiterated in the two sequels to this original cover-film (the first &lt;strong&gt;Ocean's Eleven&lt;/strong&gt; was made in 1960 with Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. and Dean Martin, amongst others). It is fascinating to see how tightly knit the little community of friends became. When the second in the series was announced, Damon stopped all other activities to concentrate on &lt;strong&gt;Ocean's Twelve&lt;/strong&gt;. Even Bruce Willis, perhaps jealous of all this success, makes a amusing apparition.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Even though the year 2002 is very busy for Soderbergh, he still manages to franticly colaborate on other projects. It seems that the synergy with George Clooney in &lt;strong&gt;Out of Sight&lt;/strong&gt; was meant to last. Clooney's brilliant first feature &lt;strong&gt;Confessions of a dangerous mind&lt;/strong&gt; has our busy man as excutive producer. The collaborations only start to unfold.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_200 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L150xH200/full_frontal-ebb04.jpg?1598194293' width='150' height='200' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;In &lt;strong&gt;Solaris&lt;/strong&gt; Clooney and Natascha McElhone are reunited in an adaptation of Andrei Tarkovsky's 1972 classic, &lt;strong&gt;Solaryis&lt;/strong&gt;. Both actors later claimed that the filming had been extremely intense with Soderbergh insisting on reaching perfection in every shot. Indeed, the task of adapting such a master-film must have been extremely challenging. Altogether, Soderbergh's efforts were not in vain. His version is swept with dream-like imagery and transports the viewer into a parallel world. Once again, Soderbergh exhibits his talent for non-conventional film making.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Released in the same year, &lt;strong&gt;Full Frontal&lt;/strong&gt; is another one of Soderbergh's hilariously weird movies which attracted little attention from the media - Clooney wasn't in it. Could that be the reason?&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Back to small(ish) productions&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;As a crack addict craving for his drug, Sodebergh still can't get enough. He might be competing with Mike Patton to be the busiest/most active artist on the plant. This year round, he's, once again, collaborating with Clooney on &lt;strong&gt;Unscripted&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Unscripted&lt;/strong&gt; is an HBO series that pictures the daunting world of Hollywood in all is finesse. The project originates from Soderbergh and Clooney, and we really couldn't be disappointed. Indeed, series is an raising form artistic expression (yeah we know its been around for a while... but its getting good), and the challenge was tricky. Yet, this &lt;i&gt;unusual&lt;/i&gt; series lives up to our expectations, definitely stands out of the plastic shaped panoply of such format. Soderbergh doesn't actually direct (except for the pilot), so Clooney and Grant Heslov do.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Soderbergh has been active elsewhere though. &lt;strong&gt;Eros&lt;/strong&gt; is a project that he decided on making with Wong Kar Wai and Michelangelo Antonioni in 2004. Each of the three eminent directors have directed a segment in this analysis of love and sex. His part of the three is called &#8220;Equilibrium&#8221; with Robert Downey Jr and received little acclaim unfortunately. In 2005, he once again directed a minimalist film with &lt;strong&gt;Bubble&lt;/strong&gt;, the analysis of small-town America when a murder is committed which links three people who work in a doll factory. Once again, the film is unnoticed and flops... Yet, it is extremely clever and highly entertaining.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;What's next?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Having completed &lt;strong&gt;Ocean's Thirteen&lt;/strong&gt;, which was extremely successful and &lt;strong&gt;The Good German&lt;/strong&gt;, which was much less successful (although Clooney was in it!) Soderbergh will not rest. Originally planned for 2007 is a documentary which he will direct about the story-teller, Spalding Gray. Gray committed suicide in January 2004. He was a true friend of Soderbergh's ever since the making of &lt;strong&gt;Gray's Anatomy&lt;/strong&gt;. There, Spalding Gray had starred as himself and shown off his incredible story-telling capabilities. The two were very close and the documentary will definitely be a tribute to look out for. Finally, &lt;strong&gt;The Argentine&lt;/strong&gt; (or &lt;strong&gt;Guerilla&lt;/strong&gt;, the title is of yet unclear) will be a relection on the life of Ernesto 'Che' Guevarra and will reunite Benicio Del Toro with the esteemed direcor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Will our readers please excuse the sometimes too chronological writing of this article. It is the only way of truly coming to grips with Soderbergh's genius. Indeed, it is extremely complicated to sum up in words a man who has shown himself capable of working in so many various ways with other people of great talent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Now let us await the coming marvels of Steven Soderbergh!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La d&#233;cr&#233;pitude du surdou&#233;</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/La-decrepitude-du-surdoue</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/La-decrepitude-du-surdoue</guid>
		<dc:date>2006-04-25T10:01:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>francais</dc:subject>
		<dc:subject>Musique</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Qui a la chance de bien conna&#238;tre le Brian Jonestown Massacre ? Peu de gens en v&#233;rit&#233;. Mais le documentaire de Ondi Timoner nous en fait conna&#238;tre au del&#224; de la musique. Un r&#233;sum&#233; de la vie des leaders Anton Newcombe et de Courtney Taylor, chanteur lui du tr&#232;s commercial Dandy Warhols. &lt;br class='autobr' /&gt; Au cours d'un concert aux Etats-Unis cet &#233;t&#233;, mon voisin vient m'adresser la parole : &#171; C'est g&#233;nial non ? &#187; Un peu g&#234;n&#233;, je lui souris. &#171; Pourtant, mon groupe pr&#233;f&#233;r&#233; reste BJM &#187;. Mais qui est BJM, je lui (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Musique-" rel="directory"&gt;Musique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-francais,2-+" rel="tag"&gt;francais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Musique,9-+" rel="tag"&gt;Musique&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton152-fb472.jpg?1629077710' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Qui a la chance de bien conna&#238;tre le Brian Jonestown Massacre ? Peu de gens en v&#233;rit&#233;. Mais le documentaire de Ondi Timoner nous en fait conna&#238;tre au del&#224; de la musique. Un r&#233;sum&#233; de la vie des leaders Anton Newcombe et de Courtney Taylor, chanteur lui du tr&#232;s commercial Dandy Warhols.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Au cours d'un concert aux Etats-Unis cet &#233;t&#233;, mon voisin vient m'adresser la parole : &lt;i&gt;&#171; C'est g&#233;nial non ? &#187;&lt;/i&gt; Un peu g&#234;n&#233;, je lui souris. &lt;i&gt;&#171; Pourtant, mon groupe pr&#233;f&#233;r&#233; reste BJM &#187;&lt;/i&gt;. Mais qui est BJM, je lui demande. &lt;i&gt;&#171; Quoi ? Tu ne connais pas le Brian Jonestown Massacre ?!&lt;/i&gt;. Et c'est ainsi que j'entendis pour la premi&#232;re fois le nom d'un groupe qui, pourtant a vraiment r&#233;volutionn&#233; une &#233;poque.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le film documentaire de &lt;strong&gt;Ondi Timoner&lt;/strong&gt; ne parle pas uniquement du &lt;strong&gt;Brian Jonestown Massacre&lt;/strong&gt;. On y retrouve aussi un groupe bien plus connu des mass m&#233;dias musicaux : j'ai nomm&#233;, les &lt;strong&gt;Dandy Warhols&lt;/strong&gt;. Sur toute la dur&#233;e du documentaire - qui retrace tout de m&#234;me sept ann&#233;es dans la vie des deux groupes - c'est &lt;strong&gt;Courtney Taylor&lt;/strong&gt;, chanteur guitariste des Dandy's qui narre l'histoire compliqu&#233;e de ces deux groupes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Timoner nous pr&#233;sente d'abord l'homme engag&#233;, l'homme d&#233;rang&#233; : &lt;strong&gt;Anton Newcombe&lt;/strong&gt;. Chaque commentaire fait sur lui, par les membres du groupe, par les connaissances, les chroniqueurs ou les hommes de maisons de disque est enflamm&#233;. On parle de &#171; g&#233;nie &#187;, de &#171; proph&#232;te &#187;. Et quels qualificatifs bien trouv&#233;s pour un homme qui dit plusieurs fois &#234;tre &#171; le fils de Dieu &#187;. L'analyse de Ondi Timoner est bien plus &#233;labor&#233;e lorsqu'elle s'attaque au &#171; probl&#232;me &#187; Newcombe que lorsqu'elle d&#233;cide de conter l'histoire de la fabuleuse ascension des Dandy Warhols. On voit comment un homme impressionnant oscille entre respect pour un jeune groupe qu'il a aid&#233; &#224; faire d&#233;couvrir - c'est Anton Newcombe lui-m&#234;me qui lance les Dandy Warhols en acceptant de jouer live avec ceux qu'il appelle ses &#171; amis &#187; au d&#233;but du film - et haine et jalousie. La haine, il ne sait pas la ma&#238;triser : pour lui les Warhols ont vendu leur &#226;me au diable du &lt;i&gt;music business&lt;/i&gt;. Leur clip vid&#233;o pour MTV les a salit et s'ils commencent &#224; le snobber, lui et son groupe, c'est qu'ils en ont trop &#224; se reprocher.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais c'est le m&#233;lange de jalousie et d'admiration que l'on d&#233;crypte le mieux dans ce reportage. Comment un homme aussi instinctivement musical que Newcombe n'a-t-il pas lui aussi trouv&#233; refuge aupr&#232;s d'une maison de disque ? Comment se fait-il - et ici je suis tr&#232;s subjectif - qu'un groupe sans distinction particuli&#232;re comme les Dandy's ait r&#233;ussi une ascension face &#224; Newcombe et ses comparses pourtant beaucoup plus productifs, habiles, originaux et cr&#233;atifs ? Lui-m&#234;me se pose la question, mais plus le temps passe et plus Newcombe est attaqu&#233; par la drogue - dure h&#233;las. Neuf concerts sur dix se terminent en engueulade entre les&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_249 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L96xH140/Dig-21623.jpg?1598344843' width='96' height='140' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;musiciens ou entre Newcombe et un membre du public. L'homme ne peut supporter que l'on puisse mal jouer un morceau dont il est l'auteur. Il n'aime pas que l'on parle lorsqu'il joue... Et la d&#233;t&#233;rioration est lente mais bien l&#224;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Entre amour et haine les deux groupes &#233;voluent de plus en plus &#224; part sous la cam&#233;ra de Ondi Timoner. On en vient &#224; regretter que Newcombe n'ait pas plus &#233;t&#233; &#233;cout&#233;. Son message est clair : &lt;i&gt;&#171; Le jour ou tu signes avec ces b&#226;tards, tu es perdu et toute cr&#233;ativit&#233; s'&#233;vapore sous le poids de leurs pouvoir &#187;&lt;/i&gt;. L'homme n'est pas plus politique que &#231;a. Il est juste &#233;ternellement d&#233;pit&#233;, travaill&#233;, rong&#233; par le d&#233;sir de partager une musique qu'on aura mis plus de dix longues ann&#233;es &#224; d&#233;couvrir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;S'il &#233;tait possible de revenir en arri&#232;re, les commentaires sont clairs. Sans toutes les souffrances, sans toute sa schizophr&#233;nie et sa folie, sans m&#234;me peut-&#234;tre la drogue... Newcombe aurait-il pondu autant de bonnes choses ? Timoner nous montre le g&#233;nie dans la tourmente au travail. Il est normal que Newcombe n'ait pas aim&#233; la mani&#232;re dont il est pr&#233;sent&#233; dans &lt;i&gt;Dig !&lt;/i&gt;. Pourtant, on peut y voir un r&#233;el hommage. Et on se prend &#224; regretter le fait que le groupe ait &#233;t&#233; dissolu par tant de mauvaises relations internes, par la violence, par l'envie de succ&#232;s absolu qu'ont certains... Les Dandy's sont toujours l&#224; eux. A pondre ce qu'ils pondent en compagnie des maisons de disque. Mais tandis que Taylor avait un avis sur ce qu'il &#233;crivait au d&#233;part, on s'aper&#231;oit que, de plus en plus, il est manipul&#233; et docile. Qui fallait-il soutenir ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un documentaire puissant et intriguant. Le travail de Timoner est tr&#232;s r&#233;ussi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Ils existent encore - r&#233;cit d'une rescap&#233;e rwandaise</title>
		<link>https://www.soundsmag.org/Ils-existent-encore-recit-d-une</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.soundsmag.org/Ils-existent-encore-recit-d-une</guid>
		<dc:date>2006-03-11T21:02:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Paul Kirkness</dc:creator>


		<dc:subject>francais</dc:subject>
		<dc:subject>Opinion</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Sorti l'an dernier, le livre de Annick Kayitesi, Nous existons encore, est un t&#233;moignage important d'une survivante du g&#233;nocide qui s'est d&#233;roul&#233; au Rwanda en 1994 - dans l'indiff&#233;rence g&#233;n&#233;rale... Dans sa biographie, elle nous parle de son exp&#233;rience sur place mais aussi des difficult&#233;s qu'elle a rencontr&#233; &#224; son arriv&#233;e en France - des difficult&#233;s qu'ont connu tout les rescap&#233;s. Un livre &#233;mouvant mais surtout, tr&#232;s important... &lt;br class='autobr' /&gt; En lisant ce livre, cher lecteur de Sounds, il m'est arriv&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/-Politique-" rel="directory"&gt;Politique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-francais,2-+" rel="tag"&gt;francais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.soundsmag.org/+-Politique,10-+" rel="tag"&gt;Opinion&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.soundsmag.org/local/cache-vignettes/L107xH150/arton150-23d22.jpg?1629077710' class='spip_logo spip_logo_right' width='107' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Sorti l'an dernier, le livre de Annick Kayitesi, &lt;i&gt;Nous existons encore&lt;/i&gt;, est un t&#233;moignage important d'une survivante du g&#233;nocide qui s'est d&#233;roul&#233; au Rwanda en 1994 - dans l'indiff&#233;rence g&#233;n&#233;rale... Dans sa biographie, elle nous parle de son exp&#233;rience sur place mais aussi des difficult&#233;s qu'elle a rencontr&#233; &#224; son arriv&#233;e en France - des difficult&#233;s qu'ont connu tout les rescap&#233;s. Un livre &#233;mouvant mais surtout, tr&#232;s important...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En lisant ce livre, cher lecteur de Sounds, il m'est arriv&#233; plus d'une fois d'avoir les yeux qui picotaient sous l'effet d'une larme sournoise, pr&#234;te &#224; jaillir de mes paupi&#232;res... Et pourtant, je me demande bien si tel &#233;tait l'intention v&#233;ritable de la jeune Annick Kayitesi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Qu'elle veuille bouleverser, cela tient de l'&#233;vidence - on ne parle pas de son exp&#233;rience au Rwanda pendant le g&#233;nocide de 1994 sans une certaine envie de partager les horreurs, les malheurs et les peurs. Mais la d&#233;marche d'Annick va une &#233;tape plus loin. Elle ne se contente pas de &#171; raconter &#187; ses impressions de jeune fille de l'&#233;poque, mais elle choisit de nous raconter son pr&#233;sent et les quelques ann&#233;es qu'elle a pass&#233;es en France depuis son accueil par ce pays.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Son livre est parfois difficile &#224; lire. D'origine Tutsi, Annick Kayitesi ne prend pas de pincettes lorsqu'elle nous d&#233;crit la fa&#231;on dont sa m&#232;re fut mise &#224; mort sauvagement par des Hutus sans piti&#233;s, de jeunes gens perdus qui se croyaient eux-m&#234;mes face &#224; des b&#234;tes f&#233;roces. Et quelles b&#234;tes ! Une m&#232;re de famille, ses enfants et ses ni&#232;ces. Annick raconte tout cela exactement comment &#231;a s'est pass&#233;. Tandis qu'&#224; certains passages de &lt;i&gt;Nous existons encore&lt;/i&gt;, le r&#233;cit est descriptif et &#233;lanc&#233;, les passages les plus sombres de la vie d'Annick Kayitesi sont cont&#233;s de mani&#232;re factuelle, m&#233;thodique. Et c'est tr&#232;s important.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On conna&#238;t les difficult&#233;s des rescap&#233;s de l'holocauste face au monde &#171; r&#233;el &#187;, le monde hors des camps. Comment raconter ? Comment faire comprendre l'horreur qu'on a v&#233;cue ? Parfois m&#234;me, il fallait convaincre que cela avait &#233;t&#233;, qu'on avait vu de ses propres yeux les sc&#232;nes &#233;pouvantables qui se d&#233;roul&#232;rent dans les camps de la mort...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour Annick Kayitesi, qui a perdu tant de proches dans ce carnage, dont sa m&#232;re, sa cousine et son adorable petit fr&#232;re, Aim&#233;, la vie continue. Elle a termin&#233; ses &#233;tudes en sciences politiques et met un point d'honneur &#224; faire parler du g&#233;nocide de ce petit &#233;tat africain oubli&#233;... Son style est celui d'une jeune &#233;tudiante et ceux qui s'attendent &#224; de la prose victorienne seront d&#233;&#231;us. Mais qu'ils se taisent ces insatisfaits. Le livre d'Annick Kayitesi vaut mieux que le meilleur roman, le meilleur essai paru l'ann&#233;e derni&#232;re...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Annick Kayitesi a bien comprit qu'il fallait raconter pour que subsiste l'espoir - malheureusement tant de fois d&#233;&#231;u - du &#171; plus jamais &#231;a &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;J'ajouterais, si vous le voulez bien, qu'il existe aussi un tr&#232;s bon documentaire sur le g&#233;nocide rwandais : &lt;i&gt;Tuez les tous&lt;/i&gt;. R&#233;alis&#233; par trois &#233;tudiants amis de Annick Kayitesi, il d&#233;cortique de fa&#231;on intelligente et originale ce qui s'est vraiment pass&#233; pendant ces cent jours macabres. Il est &#224; noter que les actions de la France sont expos&#233;es de mani&#232;re originale et presque pour la premi&#232;re fois... Pas &#233;tonnant que le jour de sa diffusion sur France 3 il y a un an de cela, les personnes impliqu&#233;es choisirent de refuser l'invitation au d&#233;bat qui suivi la diffusion. Vraiment tr&#232;s bien fait et tr&#232;s instructif sur le r&#244;le de la &#034;maison France&#034;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
